Возвратные местоимения в английском языке служат для указания на то, что действие направлено обратно на субъект (например, myself, yourself). В предложении они подчеркивают, что субъект и объект являются одним и тем же лицом или существом. Это позволяет нам избежать двусмысленности и сделать речь более ясной и выразительной.
Список возвратных местоимений в английском языке
В английском языке существует определённый набор возвратных местоимений:
- Myself (я сам/сама)
- Yourself (ты сам/сама)
- Himself (он сам)
- Herself (она сама)
- Itself (оно само)
- Ourselves (мы сами)
- Yourselves (вы сами)
- Themselves (они сами)
Возвратные местоимения образуются добавлением суффиксов -self (для единственного числа) и -selves (для множественного числа) к соответствующим личным местоимениям.
Правила использования возвратных местоимений
Возвратные местоимения применяются в следующих случаях:
- Когда необходимо подчеркнуть, что действие выполняется субъектом и направлено на него же.
- В целях усиления значения, чтобы показать, что кто-то сделал что-то без помощи других.
- В конструкциях, где после глагола следует предлог.
Согласование возвратных местоимений с подлежащим
Логичность согласования — ключевой аспект. Например, если в предложении говорим от первого лица единственного числа, используйте "myself".
"I taught myself to play the guitar."
Я научил себя играть на гитаре.
В случае третьего лица множественного числа применимо "themselves".
"They did it all by themselves."
Они сделали это всё сами.
Случаи, когда возвратные местоимения необходимы
Возвратные местоимения обязательны при использовании в рефлексивных конструкциях, где субъект и объект совпадают.
"She looked at herself in the mirror."
Она смотрела на себя в зеркало.
Также они необходимы в случае, когда подлежащее и объект являются одним и тем же, чтобы избежать недоразумений.
Отличие возвратных местоимений от личных и притяжательных местоимений
Возвратные местоимения отличаются от личных и притяжательных тем, что направлены непосредственно на подлежащее, выполняющее действие.
| Тип | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| Личное | "He likes him." | Он любит его. |
| Притяжательное | "Her book is new." | Её книга новая. |
| Возвратное | "He likes himself." | Он любит себя. |
Распространенные ошибки при использовании возвратных местоимений
Ошибки часто возникают из-за неправильного согласования или избыточного использования. Например, нет нужды использовать возвратное местоимение, если объект не совпадает с субъектом.
"He gave the book to himself." (правильно)
"He gave the book to him." (неправильно в контексте возвратного действия)
Примеры предложений с возвратными местоимениями для лучшего понимания
"She made dinner herself."
Она приготовила ужин сама.
"I prefer to solve problems by myself."
Я предпочитаю решать проблемы сам.
Интересные моменты
Возвратные местоимения также могут использоваться для драматических эффектов в литературе или разговорной речи, чтобы подчеркнуть независимость или акцентировать внимание. Аналогичные принцип возвратных местоимений можно наблюдать в русском языке, что может облегчить их изучение для русскоязычных студентов.